ТВОРЧЕСТВО : Lay Lady Lay / Приляг со мной, любимая 4 июня 2004 Эта песня была исполнена в норвежском городе Берген на концерте группы a-ha, проведенном в рамках фестиваля Folkefest 4 июня 2004 года. Мортен спел ее под аккомпанимент своих товарищей по a-ha дуэтом с Эвеном "Магнитом" Йохансоном, вокалистом норвежской группы Magnet, выступавшей на разогреве перед выходом a-ha на сцену. Композиция является кавер-версией песни Боба Дилана и включена в альбом группы Magnet "On Your Side". На альбоме она также представлена дуэтом, но не с Мортеном Харкетом, а с норвежской певицей Геммой Хейз. Курсивом выделены строки, звучавшие в исполнении Мортена. LAY LADY LAY Lay lady lay, lay across my big brass bed Lay lady lay, lay across my big brass bed Whatever colours you have in your mind I'll show them to you and you'll see them shine Lay lady lay, lay across my big brass bed Stay lady stay, stay with your man a while Until the break of day, let me see you make me smile Your clothes are dirty but your hands are clean And I'm the best thing that you've ever seen Stay lady stay, stay with your man a while Why wait any longer for the world to begin You can have your cake and eat it too Why wait any longer for the one you love When I'm standing in front of you Stay lady stay, lay across my big brass bed Stay lady stay, stay with your man a while You long to reach for me in the night You long to see me in the morning light Stay lady stay, stay while the night is still ahead Stay lady stay, stay while the night is still ahead So maybe I'll stay when the night is still ahead Stay lady stay, stay while the night is still ahead Целеустремленный Независимый Вдумчивый фантазёр Яркий Философствующий Лиричный Рассуждающий Размышляющий Ироничный

ПРИЛЯГ СО МНОЙ, ЛЮБИМАЯ Приляг со мной, любимая, на мою большую блестящую постель. Приляг со мной, любимая, на мою большую блестящую постель. О каких бы цветах ты ни мечтала, Я покажу их тебе и ты увидишь, как они сияют. Приляг со мной, любимая, на мою большую блестящую постель. Останься, любимая, побудь немного со своим мужчиной. До рассвета позволь любоваться тобой и улыбаться. Твоя одежда грязна, но руки чисты, А я - лучшее, что ты когда-либо видел в своей жизни. Останься, милая, побудь немного со своим мужчиной. Зачем миру ждать чего-то, чтобы начаться? Ты можешь взять свой пирожок и скушать его. Зачем нужно ждать еще кого-то, кого ты полюбишь, Когда я стою здесь, прямо перед тобой? Останься, любимая, приляг на мою большую блестящую постель. Останься, милая, побудь немного со своим мужчиной. Ты коснешься меня в ночи, Ты увидишь меня в утреннем свете. Останься, любимая, останься, у нас вся ночь впереди. Останься, любимая, останься, у нас вся ночь впереди. Наверное, я останусь с тобой, у нас вся ночь впереди. Останься, любимая, останься, у нас вся ночь впереди. Вдохновляющий Окрыляющий Пробуждающий Признанный Легендарный Прославленный Объединяющий Раскрепощающий Дурманящий